Испано-Русский словарь - tabla

tabla f 1) доска 2) пластина; доска; плита tabla de lavar, de planchar -стиральная, гладильная доска 3) библ скрижаль 4) полка 5) столешница 6) стульчак 7) расписная доска 8) пласть доски, плиты 9) tabla de río -плес 10) полоса (пахотной земли) 11) грядка; делянка 12) двойная складка (платья) 13) таблица tabla de multiplicar -таблица умножения 14) столбец, колонка (таблицы) 15) список; перечень tabla de precios -прейскурант 16) индекс; указатель 17) pl тавр ограждение (арены) 18) pl перен театр; сцена; театральные подмостки pisar las tablas -выйти на сцену пр и перен 19) pl пат (в шахматах) 20) pl ничья пр и перен hacer, quedar tablas а) сыграть вничью б): hacemos tablas -мы квиты a raja tabla = a <> hacer tabla rasa de algo -пренебречь чем; не признавать чего; в грош не ставить что tabla de salvación -последнее, крайнее средство